Politique relative aux cookies

Le site Web, la plateforme et l’application de TravelPerk (auxquels nous nous référerons comme nos « Services ») utilisent des cookies et des technologies similaires pour reconnaître votre dispositif lorsque vous y accédez. Cette Politique de Cookies explique ce que sont ces technologies, pourquoi nous les utilisons et comment vous pouvez les gérer.

Que sont les « cookies » ?

• Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur ou dispositif mobile lorsque vous accédez à un site Web.
• Ils permettent aux propriétaires de sites Web de reconnaître votre dispositif et de suivre l’utilisation de leur service pour différentes raisons, comme garantir le bon fonctionnement (ou le fonctionnement optimal) du site Web, afficher des contenus de marketing ou de publicité, ou analyser le comportement des visiteurs du site Web. 
• D’autres technologies fonctionnent de manière similaire aux cookies pour permettre aux propriétaires de sites Web d’identifier et de suivre votre dispositif. Celles-ci comprennent de petits fichiers graphiques (généralement appelés « pixels espions ») qui contiennent un identifiant unique nous permettant de reconnaître les visiteurs ayant déjà accédé à ou utilisé nos Services. Ces technologies dépendent généralement de cookies pour fonctionner correctement, et le refus des cookies empêchera donc souvent leur fonctionnement.

Les applications mobiles utilisent-elles des cookies ?

• Les cookies sont une technologie basée sur un navigateur.  Cela signifie que les applications mobiles n’utilisent pas de cookies, mais elles utilisent des technologies analogues pour accéder ou stocker certaines informations sur votre dispositif mobile pour des raisons similaires à celles des cookies. 
• Par exemple, les dispositifs mobiles peuvent avoir des identifiants uniques qui leur sont associés (établis par le fournisseur de système d’exploitation, comme Apple ou Google). Ces identifiants peuvent être collectés par des exploitants d’application pour reconnaître ce dispositif et suivre son utilisation de l’application.  Il se peut aussi que les applications doivent collecter certaines informations de votre dispositif pour fonctionner correctement (par exemple, si vous utilisez un dispositif Android ou iOS, la version de votre système d’exploitation, et la résolution d’affichage), et qu’elles doivent aussi stocker certaines informations sur votre dispositif pour permettre d’y accéder ultérieurement.
• Tout comme les cookies, l’accès à et le stockage de ces informations sur votre dispositif peuvent être utilisés par l’exploitant d’application pour des raisons essentielles afin de garantir le bon fonctionnement (ou le fonctionnement optimal) de l’application, ainsi que pour personnaliser les contenus ou la publicité, et pour des raisons d’analyse. 
• Pour faciliter la lecture, lorsque nous mentionnons dans cette Politique les « cookies », nous faisons référence aux cookies et aux technologies similaires utilisées à la fois sur le site Web et les applications mobiles pour reconnaître et suivre les dispositifs.

Quelle est la différence entre cookies propres et tiers ?

• Les cookies que nous, TravelPerk, installons sur nos Services sont des cookies dits « propres ». Seul TravelPerk peut accéder aux cookies propres que nous installons.
• Les cookies installés sur nos Services par des tiers sont dits « tiers ». Les cookies tiers permettent l’utilisation de certaines caractéristiques ou fonctionnalités de tiers (p. ex. publicité, contenus interactifs, partage sur les réseaux sociaux et analyses de tiers) sur ou via nos Services. Les tiers qui installent ces cookies tiers peuvent reconnaître votre dispositif tant lorsque celui-ci visite nos Services que d’autres sites Web, plateformes et applications associés à ce tiers.
  

Pourquoi utilisons-nous des cookies ?

Nos Services utilisent des cookies propres et tiers dans les buts suivants :

• Cookies essentiels - Ces cookies sont strictement nécessaires pour garantir le bon fonctionnement de nos Services. P.ex., les cookies nécessaires pour nous permettre de mémoriser les articles ajoutés dans votre panier, garantir la sécurité de nos Services, réaliser les paiements, compter les visites de nos Services à des fins de facturation des licences, pour habiliter des contenus dynamiques. Étant donné que ces cookies sont essentiels pour vous fournir nos Services, vous ne pouvez pas les refuser.
• Cookies de marketing - Ces cookies sont utilisés pour adapter les contenus de marketing et la publicité à vous.  Ils ont pour fonctions d’éviter qu’une même annonce réapparaisse continuellement, de garantir que les annonces s’affichent correctement pour les annonceurs, et de sélectionner des annonces basées sur vos centres d’intérêt et/ou habitudes de navigation.
• Cookies de fonctionnalité et de performance - Nous utilisons ces cookies pour renforcer la fonctionnalité et la personnalisation de nos Services, par exemple, en garantissant que nos Services s’affichent dans la bonne langue, ainsi que pour nous permettre d’analyser la manière dont nos Services et annonces sont utilisés et leur performance, afin de nous permettre de les améliorer.
  

Les cookies spécifiques employés via nos Services sont les suivants :

Dans certains cas, notre utilisation des cookies peut inclure le traitement d’informations à caractère personnel. Pour plus d’informations concernant le traitement que nous faisons de vos informations à caractère personnel et de vos droits à cet égard, veuillez consulter notre Politique de confidentialité.

Comment pouvez-vous gérer les cookies ?

• Vous avez le droit d’accepter ou de refuser les cookies non-essentiels. Vous pouvez exercer vos préférences via notre gestionnaire d’acceptation de cookies disponible sur nos Services.
• Vous pouvez aussi établir ou modifier les paramètres de votre navigateur pour accepter ou refuser les cookies non-essentiels. Étant donné que les moyens de refuser les cookies à travers les paramètres de votre navigateur varient d’un navigateur à l’autre, nous vous recommandons de consulter le menu d’aide de votre navigateur pour plus d’informations.
• La plupart des réseaux publicitaires vous offrent aussi la possibilité de vous opposer à la publicité ciblée.  Pour en savoir plus, rendez-vous sur http://www.aboutads.info/choices/ ou http://www.youronlinechoices.com
• Si vous choisissez de rejeter les cookies non-essentiels, il se peut que vous ne puissiez pas accéder à certaines fonctionnalités et zones de nos Services.     

À quelle fréquence mettrons-nous à jour cette Politique de Cookies ?

• Nous pourrons mettre occasionnellement à jour cette Politique de Cookies pour refléter des changements au niveau des cookies que nous utilisons ou pour des raisons opérationnelles, légales ou règlementaires.
• Assurez-vous de relire régulièrement cette Politique de Cookies pour vous tenir informé(e) de notre utilisation des cookies.

Où obtenir plus d’informations ?

• Pour toute question concernant notre utilisation des cookies, veuillez nous contacter par e-mail à privacy@travelperk.com et/ou contacter notre délégué à la protection des données à dpo@travelperk.com